1 TEACHER significa professor (não universitário):- My aunt is a history teacher.
A minha tia é professora de história. - Mrs.Smith is an English teacher at the local school.
A Sra.Smith é professsora de inglês desta localidade. - My schoolteacher told me off the other day because I hadn't done the homework.
A minha professora repreendeu-me noutro dia porque eu não tinha feito os trabalhos de casa.
2 PROFESSOR significa professor catedrático (em inglês britânico), ou professor universitário (em inglês americano):- Mr.Smith's wife was made professor at the age of 45.
A esposa do Sr.Smith tornou-se professora catedrática aos 45 anos de idade. - My next door neighbour is a history professor.
O meu vizinho ao lado é professor catedrático de história. - She was Professor of Sociology at Oxford University.
Ela foi professora catedrática de sociologia na Universidade de Oxford.
|