A forma -ing pode ocorrer:
 
 
  1   como sujeito de um verbo:
  • Swimming is fun.
  • Nadar é divertido.
     
  • Smoking is bad for your health.
  • Fumar é mau para a tua saúde.
     
  • Parachuting is exciting.
  • Saltar de pára-quedas é emocionante.

 

  2   como complemento de um verbo:
  • I like cooking.
  • Eu gosto de cozinhar.
     
  • John has given up smoking.
  • O João deixou de fumar.
     
  • He hates washing the dishes.
  • Ele detesta lavar a louça.

 

  3   depois de uma preposição (ex. at, of, in, etc.):
  • He is good at swimming.
  • Ele é bom em natação.
     
  • I am sick of arguing.
  • Estou farto de discutir.
     
  • She succeeded in passing the exam.
  • Ela conseguiu passar o exame.

 

  4   a seguir a certos verbos (ex. admit, avoid, consider, deny, dread, fancy, go, keep, mind, resist, stand, suggest, etc.):
  • He admitted stealing the car.
  • Ele admitiu ter roubado o carro.
     
  • I go shopping at weekends.
  • Eu vou às compras aos fins-de-semana.
     
  • Would you mind opening the window?
  • Importas-te abrir a janela?
     
  • I suggested taking the children to the beach.
  • Eu sugeri levar as crianças à praia.

 

  5   a seguir a adjectivos possessivos (ex. my, your, his, her, etc.) e caso possessivo 's:
  • Do you mind my smoking?
  • Importas-te que eu fume?
     
  • I object to his smoking.
  • Eu oponho-me a que ele fume.
     
  • I object to Tom's treating me like an irresponsible person.
  • Eu oponho-me a que Tom me trate como uma pessoa irresponsável.

 

  6   a seguir a pronomes pessoais (ex. me, you, him, her, etc.) e nomes de pessoas em linguagem informal:
  • Do you mind me smoking?
  • Importas-te que eu fume?
     
  • I appreciate you coming here today.
  • Eu agradeço a tua vinda hoje.
     
  • I don't approve Mary sharing a flat.
  • Eu não aprovo que a Maria partilhe o mesmo apartamento.

 

  7   depois de no em proibições:
  • No smoking.
  • Proibido fumar.
     
  • No fishing.
  • Proibido pescar.
     
  • No parking.
  • Proibido estacionar.

 

  8   em substantivos compostos: