A forma to-infinitive pode ser empregue:
 
 
  1   para exprimir um objectivo:
  • There is someone here to see you.
  • Está alguém aqui para te ver.
     
  • I am going to London to study.
  • Vou para Londres estudar.
     
  • He opened the window to air the room.
  • Ele abriu a janela para arejar a sala.
 
 
  2   como sujeito de uma frase:
  • To criticise is easy.
  • Criticar é fácil.
     
  • To drive carelessly is dangerous.
  • Conduzir sem cuidado é perigoso.
     
    Contudo, esta forma é normalmente substituída por it :
     
  • It is easy to criticise.
  • É fácil criticar.
     
  • It is dangerous to drive carelessly.
  • É perigoso conduzir sem cuidado.
 
 
  3   a seguir a certos verbos (ex. decide, expect, hope, intend, offer, promise, threaten, want, refuse, etc.):
  • He decided to go home alone.
  • Ele decidiu ir para casa sozinho.
     
  • I am expected to work this weekend.
  • Estão à espera que eu trabalhe este fim de semana.
     
  • I hope to see you again.
  • Espero ver-te novamente.
     
  • What do you intend to do?
  • O que pretendes fazer?
     
  • He offered to take me home.
  • Ele ofereceu-se para me levar a casa.
     
  • She promised to pay me back.
  • Ela prometeu devolver-me o dinheiro.
     
  • He threatened to call the police.
  • Ele ameaçou chamar a polícia.
     
  • I want to go home.
  • Quero ir para casa.
     
  • He refused to leave.
  • Ele recusou-se a sair.
 
 
  4   a seguir a adjectivos:
  • It is easy to make a chocolate cake.
  • É fácil fazer um bolo de chocolate.
     
  • It's good to see you again.
  • É bom ver-te novamente.
     
  • Mary is likely to arrive late.
  • É provável que a Maria chegue tarde.
 
 
  5   a seguir a too+adjectivo:
  • I'm too tired to go shopping.
  • Estou demasiado cansado para ir fazer compras.
     
  • He is too young to drink alcohol.
  • Ele é demasiado jovem para beber álcool.
     
  • He is too weak to stand up.
  • Ele está demasiado fraco para se levantar.
 
 
  6   a seguir a adjectivo+enough:
  • He is old enough to vote.
  • Ele tem idade suficiente para votar.
     
  • He didn't run fast enough to catch the bus.
  • Ele não correu suficientemente depressa para apanhar o autocarro.
     
  • He is tall enough to change the light bulb.
  • Ele é suficientemente alto para trocar a lâmpada.
 
 
  7   a seguir a complementos de certos verbos:
  • Don't expect me to wash the dishes.
  • Não estejas à espera que eu lave a louça.
     
  • He wanted her to teach him English.
  • Ele queria que ela lhe ensinasse inglês.
     
  • Read this book to help you with your project.
  • Leia este livro para te ajudar com o teu projecto.
 
 
  8   a seguir a verbos be e have:
  • You are to report to the police.
  • Deves informar à polícia.
     
  • The Prime Minister is to visit the north of the country.
  • O Primeiro-Ministro deve visitar o norte do país.
     
  • I have to study.
  • Tenho de estudar.
     
  • You have to let her know.
  • Tens de lhe informar.
 
 
  9   a seguir a palavras interrogativas (ex. who, where, how, etc.):
  • She told me who to speak to.
  • Ela disse-me com quem falar.
     
  • He told me where to buy tickets.
  • Ele disse-me onde se compra bilhetes.
     
  • He asked me how to make a cake.
  • Ele perguntou-me como se faz um bolo.