Como advérbio:
 
  1   HARD significa diligentemente, energicamente, intensamente, muito, duramente, com empenho, arduamente, profundamente:
  • It is raining hard.
    Está a chover muito.
     
  • You need to think hard.
    Precisas de pensar profundamente.
     
  • You must work hard if you want to pass the exam.
    Tens de trabalhar muito se quiseres passar no exame.
     
  2   HARDLY significa apenas, mal:
  • I hardly know her.
    Eu mal a conheço.
     
  • I hardly understood what she said.
    Mal percebi o que ela disse.
     
  • He has hardly recovered from the cold.
    Ele mal se recuperou da constipação.