1   Consideremos as duas formas condicionais seguintes:
 
TypeIF-ClauseMain Clause
2IF + PASTWOULD + Base do Verbo
1IF + PRESENTWILL + Base do Verbo

 

  2   Se juntarmos a oração condicional IF-CLAUSE da forma TYPE 2 com a oração principal MAIN CLAUSE da forma TYPE 1, temos uma MIXED CONDITIONAL 2/1:
 
TypeIF-ClauseMain Clause
2/1IF + PASTWILL + Base do Verbo

 

Exemplos:
  • If he saw her yesterday, he will probably mention it later.
    Se ele a viu ontem, irá provavelmente mencioná-lo mais tarde.
     
  • If he promised to come, he will definitely be here.
    Se ele prometeu vir, irá certamente aparecer aqui.
     
  • If she arrived only yesterday, she will probably not go back until next week.
    Se ela chegou só ontem, irá provavelmente regressar só na próxima semana.